BIBLIOGRAPHY

 



Letter to the editor (Letter) - Interzone #97 - Jul 1995

A Feast of Eyes - Star Trek & Science Fiction Stories - Dec 2004

Fluctuations - Bewildering Stories #139 - Mar 2005
The Grey Hole - Aphelion #91 - Apr 2005
Devotion - Bewildering Stories #144 - Apr 2005
Fluctuations (Reprint) - Bewildering Stories 'Best Of' Anthology - Jul 2005
Fool Britannia - Aphelion #95 - Aug 2005
Too Late the Hero - Aphelion #98 - Nov 2005
Artefact Nouveau - Planet Magazine - Dec 2005

Devotion (Hebrew) - Bli Panika - Feb 2006
A Word in the Right Place - Scifantastic #4 - Apr 2006
The Grey Void - Aphelion #102 - Jun 2006
Artefact Nouveau (Reprint) - Universe Pathways #2(English) - Jun 2006
The Last Adam - Static Movement - Jul 2006
Artefact Nouveau, part A (Greek) - Universe Pathways #5 - Sept 2006
Artefact Nouveau, part B (Greek) - Universe Pathways #6 - Dec 2006

The Last Adam (Reprint) - Static Movement, Print Anthology #1 - Jan 2007
A Feast of Eyes (Reprint) - Static Movement - Feb 2007
The Last Adam (Spanish) - Efimeras #106 - Mar 2007
Ten Years at the Bar - Aphelion #108 - Apr 2007
Roadmaker - Jupiter XVI - Apr 2007
Ten Years at the Bar (Spanish) - Efimeras #112 - June 2007
Looking In, Looking Out - Murky Depths #1 - Aug 2007
Turning Over a New Leaf - Aphelion #113 - Aug 2007
The Blind Collaborators - Aphelion #114 - Sept 2007
A Few Good Men - Cosmos - Sept 2007
Absolute Zero (Greek) - Ennea #370 - Sept 2007
Inside Every Successful Man - Hub #28 - Oct 2007
The Gondolier (Spanish) - Efimeras #124 - Dec 2007

Roadwalker - Jupiter XIX - Jan 2008
The Blind Collaborators (Reprint) - Aphelion's 'Best of 2007' - Feb 2008
Delayed Reaction (Spanish) - Efimeras #127 - Mar 2008
All Change - Illuminations: The Anthology of Friday Flash Fiction - Mar 2008
Built by Moonlight - Illuminations: The Anthology of Friday Flash Fiction - Mar 2008
Delayed Reaction - Illuminations: The Anthology of Friday Flash Fiction - Mar 2008
Frozen - Illuminations: The Anthology of Friday Flash Fiction - Mar 2008
Get Knitted - Illuminations: The Anthology of Friday Flash Fiction - Mar 2008
Precious Cargo - Illuminations: The Anthology of Friday Flash Fiction - Mar 2008
The Alliterati - Illuminations: The Anthology of Friday Flash Fiction - Mar 2008
The Emporer's New Force Field - Illuminations: The Anthology of Friday Flash Fiction - Mar 2008
The Gondolier - Illuminations: The Anthology of Friday Flash Fiction - Mar 2008
Roadrider - Jupiter XX - April 2008
Travel by Numbers - Nature #453 - June 2008
Roadruler - Jupiter XXI - July 2008
Inside Every Succesful Man (Podcast) - ClonePod #19 - Sept 2008
Roadbuilder - Jupiter XXII - Oct 2008
Parallels (Spanish) - Efimeras #131 - Dec 2008
The Emporer's New Force Field (Spanish) - Efimeras #134 - Dec 2008
It's a Sign - VW Camper & Commercials #39 - Dec 2008
Ten Years at the Bar (Spanish Reprint) - Breves No Tan Breves - Dec 2008
The Gondolier (Spanish Reprint) - Quimicamnte Impuro - Dec 2008
Delayed Reaction (Spanish Reprint) - Quimicamnte Impuro - Dec 2008
The Last Adam (Spanish Reprint) - Quimicamnte Impuro - Dec 2008

The Gondolier (Romanian) - SF Era - Jan 2009
The Gondolier (Reprint) - SF Era - Jan 2009
Fool Britannia (Greek) - EF ZIN #14 - Jan 2009
The Last Adam (Welsh) - E-Bych - Mar 2009
The Last Adam (Reprint) - E-Bych - Mar 2009
The Ironic Man - POW!erful Tales Anthology - Mar 2009
Travel by Numbers (Serbian) - Antares - Mar 2009
Never Talk to Strangers (Welsh) - E-Bych - Apr 2009
Dog's Best Friend - Jupiter XXIV - Apr 2009
Travel by Numbers (Estonian) - Algernon - Apr 2009
Parallels (Spanish Reprint) - Breves No Tan Breves - Apr 2009
Roadmaker (Catalan) - Catarsi #1 - Apr 2009
Travel by Numbers (Spanish) - Alfa Eridiani #11 - May 2009
Inside Every Succesful Man (Polish) - Fahrenheit - May 2009
Gone with the Window (Scots) - Lallans #74 - May 2009
The Gondolier (Hindi) - Vigyan Katha - May 2009
Launch(Reprint) - Flashshots - June 2009
The Last Adam (Reprint) - Flashshots - June 2009
A Few Good Men (Spanish) - La Idea Fija - June 2009
White Out - Golden Visions #7 - June 2009
Falling - OutShine - July 2009
X Factory - Labyrinth Inhabitant #7 - July 2009
Parallels (Revised Reprint) - Flashshots - July 2009
The Gondolier (Greek) - EF ZIN #15 - Aug 2009
Up To My Neck In It - Hypersonic Tales - Aug 2009
What Are They Thinking? (Non-Fiction) - Focus #54 - Aug 2009
Travel by Numbers (Galician) - Nova Fantasia - Sep 2009
The Gondolier (Catalan) - MLN Languages - Sep 2009
Shooting Stars - Big Pulp - Oct 2009
Imagine - Thaumatrope - Oct 2009
The Gondolier(Mirandes) - Flores Mirandesas - Oct 2009
The Gondolier (Reprint) - Flores Mirandesas - Oct 2009
Up To My Neck In It (Spanish) - Aurora Bitzine #87 - Oct 2009
A Few Good Men (Hungarian) - Galaktika #236 - Nov 2009
The Emporer's New Force Field (Spanish Reprint) - Breves No Tan Breves - Nov 2009
The Gondolier (Portuguese) - I Lusiadas - Dec 2009
The Emporer's New Forcefield (Portuguese) - I Lusiadas - Dec 2009
The Gondolier (Esperanto) - I Antologia Luzidoj - Dec 2009
The Emporer's New Forcefield (Esperanto) - I Antologio Luzidoj - Dec 2009

Three AM - Golden Visions #9 - Jan 2010
Roadmaker (Spanish) - Aurora Bitzine #90 - Jan 2010
The Gondolier (Galician) - Nova Fantasia - Jan 2010
Dog's Best Friend (Bengali) - Sonajhuri #65 - Feb 2010
The Gondolier (Italian) - Intercom SF - Feb 2010
Inside Every Successful Man (Italian) - Intercom SF - Mar 2010
Swarm - Flash Shots - March 2010
Delayed Reaction (Reprint) - Cat Tales 2 - Apr 2010
Dog's Best Friend (Frisian) - Ensafh - May 2010
Inside Every Successful Man (Greek) - Ennea - Jun 2010
Roadmaker(Hebrew) - Bli Panika - Aug 2010
Fluctuations (Revised Reprint) - Quantum Genre on the Planet of Arts - Nov 2010
World Wire Web - Nature - Nov 2010

Frozen (Comic) - Murky Depths #15 - Jan 2011
Inside Every Succesful Man (Greek) - Ennea #512 - Mar 2011
Speaking in Tongues (Non-fiction) - Focus - Apr 2011
Relativity - Escape Velocity: the Anthology - May 2011
Mercurial Nights - Raygun Revival - June 2011
One Hundred Billion Dollars - Bards & Sages Quarterly - July 2011
The Immersion Book of Steampunk (Editor) - Sept 2011
Remember Yugoslavia? - Nature - Nov 2011
Remember Yugoslavia? (Podcast) - Nature Podcast Extra- Nov 2011

The Gondolier (Scottish Gaelic) - Cothrom - Mar 2012
The Gondolier (Reprint) - Cothrom - Mar 2012
World Wire Web (Danish) - Proxima - Aug 2012
Daybreak - Smashwords (Self-Published) - Sept 2012
World Wire Web (Dutch) - SF Terra- Oct 2012

Matryoshka - Interstellar Fiction - Feb 2013
The Accelerati - Lore 2.3 - May 2013
The Gondolier (German) - Exodus #30 - June 2013
The Journey Within - Ancient New (Anthology) - July 2013
Hiking in my Head - Daily Science Fiction - Aug 2103
The Gondolier (Serbian) - SF-Serbia - Aug 2013
Ode to an Earthworm - Looking Landwards (Anthology) - Oct 2013
The Gondolier (Ligurian) - Genoves - Nov 2013
The Lighthouse Keeper - Plasma Frequency #9 - Dec 2013
Paralelismos (Spanish) - Short story collection (Self published) - Dec 2013

The Sound of Death - IGMS #38 - March 2014
Grapple With Thee (With Kenneth Schneyer) - The Law and the Heart (Collection) - May 2014
World Wire Web (Reprint) - Futures 2 (Anthology) - Aug 2014
The Valley Has Two Faces - Domain SF -  Aug 2014
Hiking in My Head (Polish) - Szortal - Sep 2014
Crowd Control - Perihilion - Sep 2014

The Righteous Indignation of the Naked Mole Rat - Domain SF - Mar 2015
The Gondolier (Afrikaans) - Afrifiksie - April 2015
Rose Coloured Tentacles - Perihilion - May 2015
The Gondolier (Slovenian) - Jashubeg en Jered - June 2015
The Probable Tradesman - Abyss & Apex - July 2015
Englebert - Daily Science Fiction - Aug 2015

The Journey Within (German) - Visionarium - May 2016
Squirrels, Foxes and Other Fine Specimens - Escape Pod - Aug 2016
The Heat of the Night - Perihelion - Sep 2016
Waste Management in Science Fiction (Non-Fiction) - Science in SciFi, Fact in Fantasy - Sep 2016

Rose Coloured Tentacles (Polish) - Szortal - Jan 2017
Englebert (Hungarian) - Galaktika - April 2017
Something On Your Mind? - Kaleidotrope - Oct 2017
The Righteous Indignation of the Naked Mole Rat (Spanish) - La Idea Fija - Oct 2017

The Long Afternoon of Sir Rupert Moncrief - Gallery of Curiosities - Mar 2018
Quivira - Society of Misfit Stories - Aug 2018
Waste Management in Science Fiction (Non-Fiction) (Revised reprint) - Putting the Science in Fiction - Oct 2018

Escapades in Time (Podcast) - Tall Tale TV - Apr 2019
The Righteous Indignation of the Naked Mole Rat (Estonian) - Reaktor - Apr 2019
The Righteous Indignation of the Naked Mole Rat (PodCast) - Tall Tale TV - Jul 2019
Escapades in Time (Galician) - Nova Fantasia - Sep 2019
Squirrels, Foxes and Other Fine Specimens (Hungarian) - Galaktika - Sep 2019
Observers - Emerging Worlds - Oct 2019
Quivira (Reprint) - Society of Misfit Stories - Nov 2019
Squirrels, Foxes and Other Fine Specimens (Romanian) - Helion SF - Nov 2019

Observers (Galician) - Nova Fantasia - Jan 2020
The Gondolier (Occitan) - Diu Negre - Jan 2020
Accountability - Hybrid Fiction - April 2020
Haggis, Rhino and Other Unexpected Wildlife (Hungarian) - Galaktika - May 2020
Observers (Podcast) - Tall Tale TV - June 2020
Venus of Venus - Shelter of Daylight - July 2020
The Sound of Death (Estonian) - Reaktor - July 2020
Waste Management in Science Fiction (Non Fiction) (Korean) - Putting the Science in Fiction (Korean Edition) - Aug 2020
Aurochs, Cave Bears and Other Charismatic Megafauna (Hungarian) - Galaktika - Aug 2020
Escapades in Time (Spanish) - Axxon #295 - Sept 2020
The Good Ship Munders - Aphelion - Oct 2020
The Gondolier (Vietnamese) - ZZZ Review - Nov 2020
Englebert (Vietnamese) - ZZZ Review - Nov 2020
The Righteous Indignation of the Naked Mole Rat (Vietnamese) - ZZZ Review - Nov 2020
Expenses Claim for Snowdonia Bigfoot Expedition - Neon - Nov 2020

Venus of Venus (Hungarian) - Galaktika - April 2021
The Long Afternoon of Sir Rupert Moncrief  (Reprint) - The Chorochronos Archives - April 2021
Englebert (Romanian) - Galaxia42 - April 2021
Never Talk to Strangers (Welsh - reprint) - Gwyllion - May 2021
Haggis, Rhino and Other Unexpected Wildlife (Slovenian) - Supernova #10 - May 2021
A Detective Inspector, a Week-Old Haddock and the Means to Destroy Paris - Tall Tale TV - June 2021
Alleged Shakespeare Play May Prove Time Travel Possible - Brief Candle - Nov 2021
The Gondolier (Marathi) - Dhananjay Diwali Magazine - Nov 2021
Canines, Reptiles and Other Biological Anomalies (Hungarian) - Galaktika - Dec 2021
Five Ways to Accidentally Save the Earth from Alien Conquest - ParSec - Dec 2021

Englebert (Greek) - Ef-Zin - Jan 2022
Five Ways to Accidentally Save the Earth from Alien Conquest (Galician) - Nova Fantasia - Jan 2022
Five Ways to Accidentally Save the Earth from Alien Conquest (Romanian) - Galaxia42 - Feb 2022
Observers (Romanian) - Artzone SF - March 2022
In Response to your Reader - Nature - April 2022
Ogres, Beavers and Other Mythical Creatures (Hungarian) - Galaktika - April 2022
Five Ways to Accidentally Save the Earth from Alien Conquest (Greek) - Ef-Zin - July 2022
Five Ways to Accidentally Save the Earth from Alien Conquest (Spanish) - Cuentos Para Algernon - Sep 2022
Accountability (Podcast) - Tall Tale TV - Sep 2022
The A to Z of First Contact - Abyss & Apex - Oct 2022
Alleged Shakespeare Play May Prove Time Travel Possible (Reprint) - Of Poets, Spies & Unearthliness - Oct 2022
The Last Adam (Welsh Reprint) - Gwyllion - Oct 2022
The Righteous Indignation of the Naked Mole Rat (Hungarian) - Galaktika - Nov 2022
Five Ways to Accidentally Save the Earth from Alien Conquest (Spanish - reprint) - Cuentos Para Algernon - Ano x - Dec 2022

The Sound of Death (Reprint) - Cosmic Crime Stories - Mar 2023
The Long Afternoon of Sir Rupert Moncrief  (Hungarian) - Galaktika - May 2023
Escapades in Time (Catalan) - Catarsi - June 2023
Haggis, Rhino and Other Unexpected Wildlife - Tall Tale TV - June 2023
In Response to your Reader (Reprint) - Concatenation - July 2023
In Response to your Reader (Greek) - Ef-Zin - Aug 2023
Escapades in Time (Romanian) - Galaxia42 - Aug 2023
The Gondolier (Reprint) - Gwyllion - Oct 2023
The Gondolier (Welsh) - Gwyllion - Oct 2023
In Response to your Reader (Dutch) - SF Terra - Oct 2023
In Response to your Reader (Romanian) - ArtZone SF - Nov 2023
In Response to your Reader (Hindi) - Vigyan Sampreshan - Dec 2023
Frozen (Spanish) - Sinergia - Dec 2023
The Journey Within (Reprint) - Dickensian Steamfantasy - Dec 2023
Cat Burglar (Spanish) - Sinergia - Dec 2023

The Righteous Indignation of the Naked Mole Rat (Greek) - Ef-Zin- Jan 2024
Launch (Spanish) - Sinergia - Feb 2024
The Righteous Indignation of the Naked Mole Rat (Russian) - Ural Pathfinder- Feb 2024
Englebert (Russian) - Ural Pathfinder - Feb 2024
Hiking in My Head (German) - Phantastikon - Mar 2024
Escapades in Time (Punjabi) - Udaan - April 2024
Frozen (Spanish Reprint) - Microficciones y Cuentos- April 2024
Cat Burglar (Spanish Reprint) - Microficciones y Cuentos - Apr 2024
Launch (Spanish Reprint) - Microficciones y Cuentos - Apr 2024
Hiking in My Head (Romanian) - Galaxia 42 - April 2024
Aurochs, Cave Bears and Other Charismatic Megafauna (Podcast) - Tall Tale TV - May 2024
Claws - Stupefying Stories - May 2024
Englebert (Sinhalese) - Vidusara - May 2024
Englebert (Reprint) - Saaranga - May 2024
Aurochs, Cave Bears and Other Charismatic Megafauna (Slovenian) - Supernova- May 2024
Englebert (Sinhalese Reprint) - Vidusara - June 2024
Venus of Venus (Polish) - Nowa Fantastyka - July 2024
Ode to an Earthworm (Reprint) - Terrific Tomorrows - July 2024
Five Ways to Accidentally Save the Earth from Alien Conquest (Hungarian) - Galaktika - Aug 2024
Hiking in My Head (Galician) - Nova Fantasia - Aug 2024
Hear You Scream - Farthest Star Publishing - Aug 2024
Claws (German) - Phantastikon - Sept 2024
A Brief History of Woodhouse Farm (Non-Fiction) - FMPS Magazine - Sept 2024
Hiking in My Head (Reprint) - Commuter Lit - Sept 2024


------------------------------------------------------------------------------


Living on the Edge of Darkness - Dragon Gems - Forthcoming
Observers (Greek) - Ef Zin - Forthcoming
Observers (Dutch) - In Tenebris - Forthcoming




No comments: