Tuesday, November 03, 2009

Gondolier Bibliography

Many of the translations of The Gondolier appear on this site rather than an official publication. This is mostly because many of the languages don't have any SF magazines, or even any literary magazines in some cases. Here's a complete bibliography of The Gondolier so far. I'll keep this up to date and add a link on the side bar.


Afrikaans - Afrifiksie
Arabic – The Science of Fiction
Basque – The Science of Fiction
Breton – The Science of Fiction
Catalan – MLN Languages
Cornish – The Science of Fiction
Danish - The Science of Fiction
Dutch – The Science of Fiction
English - Illuminations
Elfdalian - The Science of Fiction
Esperanto – I Antologia Luzidoj
Francoprovençal - The Science of Fiction
French – The Science of Fiction
Galician - Nova Fantasia
German - Exodus
Glosa - The Science of Fiction
Greek – Ef Zin #15
Hebrew – The Science of Fiction
Hindi – Vigyan Katha
Hunsrik - The Science of Fiction
Ido - The Science of Fiction
Indonesian- The Science of Fiction
Irish - The Science of Fiction
Italian - Intercom SF
Japanese - The Science of Fiction
Kannada - The Science of Fiction
Kashubian - The Science of Fiction
Klingon - The Science of Fiction
Korean - The Science of Fiction
Latin - The Science of Fiction
Latvian - The Science of Fiction
Ligurian - Genoves
Limburgush - The Science of Fiction
Macedonian - The Science of Fiction
Manx - The Science of Fiction
Marathi - Dhananjay Diwali Magazine
Mirandes – Flores Mirandesas
Norwegian - The Science of Fiction
Occitan - Diu Negre
Polish - The Science of Fiction
Portuguese – I Lusiadas
Romanian – SF Era
Romansch (Puter dialect) - The Science of Fiction
Russian – The Science of Fiction
Scots - The Science of Fiction
Scottish Gaelic - Cothrom
Serbian - SF-Serbia
Slovenian - Jashubeg en Jered
Spanish - Efimeras #124 and Quimicamente Impuro
Swedish – The Science of Fiction
Telugu - The Science of Fiction
Thai - The Science of Fiction
Ukrainian - The Science of Fiction
Vietnamese - ZZZ Review
Voro - The Science of Fiction
Welsh – Gwyllion
Yoruba - The Science of Fiction

No comments: