Posts
This week the second of my flash fiction stories, Delayed Reaction, is translated into Scottish Gaelic.
An Dùsgadh Dàlach
Na staid suaineach, b’ fhada an creutair mòr dà-chlachach a’ mothachadh na thachair. Mu dheireadh thall, bha buille nan nèarbhan air a h-eanchainn faoi gheilt a ruigsinn leis an teachdaireachd uamhasach: gun deach’ a sròn a ghearradh gu tur dheth.
A’ mosgladh gu h-obann, leum i chun a spògan le gaoir cràidhte a chualas bhon a’ Mhuir Mheadhanach gu ruige A’ Mhuir Dhearg, a’ cur aognaidheachd ann an cridhe na h-uile a chuala e. Ruith gaineamh mar eas thar a cliathaich ‘s i a’ tionndadh ‘s a’ leum le gràs àlainn nan cat thar a’ bhior-stùc a b’ fhaisge, a’ dol à sealladh ann an teas ceòthach Fàsach an Sahara.
A’ Chrìoch.
Eadar-theangachadh / Translation: Niall Gordan
2 comments:
^^ nice blog!! ^@^
徵信, 徵信網, 徵信社, 徵信社, 徵信社, 徵信社, 感情挽回, 婚姻挽回, 挽回婚姻, 挽回感情, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信, 捉姦, 徵信公司, 通姦, 通姦罪, 抓姦, 抓猴, 捉猴, 捉姦, 監聽, 調查跟蹤, 反跟蹤, 外遇問題, 徵信, 捉姦, 女人徵信, 女子徵信, 外遇問題, 女子徵信, 徵信社, 外遇, 徵信公司, 徵信網, 外遇蒐證, 抓姦, 抓猴, 捉猴, 調查跟蹤, 反跟蹤, 感情挽回, 挽回感情, 婚姻挽回, 挽回婚姻, 外遇沖開, 抓姦, 女子徵信, 外遇蒐證, 外遇, 通姦, 通姦罪, 贍養費, 徵信, 徵信社, 抓姦, 徵信, 徵信公司, 徵信社, 徵信, 徵信公司, 徵信社, 徵信公司, 女人徵信, 外遇
徵信, 徵信網, 徵信社, 徵信網, 外遇, 徵信, 徵信社, 抓姦, 徵信, 女人徵信, 徵信社, 女人徵信社, 外遇, 抓姦, 徵信公司, 徵信社, 徵信社, 徵信社, 徵信社, 徵信社, 女人徵信社, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 女子徵信社, 女子徵信社, 女子徵信社, 女子徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信,
徵信, 徵信社,徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 外遇, 抓姦, 離婚, 外遇,離婚,
外遇, 離婚, 外遇, 抓姦, 徵信, 外遇, 徵信,外遇, 抓姦, 征信, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信,徵信社, 徵信社, 徵信, 外遇, 抓姦, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信社, 徵信社, 徵信社,
徵信社的服務項目，如婚前徵信、商業徵信、財產徵信等等，另外徵信社還可以代為討債，當有以上各項徵信服務的需求時，只要找有登記合格的徵信公司，與徵信公司簽訂徵信合約，就能保障自己的權益，所以徵信社仍是您遇到難題時的最好選擇，合法的徵信社，除了能提供您法律的諮詢外，還能協助釐清問題，尤其是棘手的外遇徵信，徵信社除了跟蹤外，還會協助您注意徵信過程的合法性。
Post a Comment