Sunday, January 23, 2022

The Gondolier in Korean

 Up to now I don't have any stories published in Korean, but my chapter on Waste Management in Science Fiction is included in the book Putting the Science in Fiction, which has been published in Korean. Here's The Gondolier in its 53rd language:


곤돌라

가레스 디 존스


내 곤돌라의 검은 색 배회물은 운하의 잔잔한 물 사이를 부드럽게 자릅니다. 매끄러운 공예를 제공했다 나만,몇 년 동안 수행하는 승객을 통해 도시의 수에서도 여러 세대에 걸친 나의 참는다.

태양은 고대 도시 위에 세워져 우아한 사암 건물 사이의 더러워진 리본 선으로 물 위를 향하게했습니다. /시원한 저녁 바람을 깊이 호흡,

이 놀라운 운하의 도시보다 더 아름다운 곳이 있었습니까? 보트가 계류로 완화되면서 나는 화성의 어두워지는 하늘로 위로 만족과 함께 시선을 멈추었다.


끝 


 

 

No comments: