Languages and translation has long intrigued me, and I've read quite a number of translated novels. After reading Andrea Victrix, I had a lot of questions about the author and about the translation of his work. I arranged to meet Louise Johnson, translator of the novel, in Mallorca where the novel is set. Sadly, due to Covid, that wasn't possible, so we corresponded by email instead.
Read the interview at SF Crowsnest.