Apparently the next issue of Portuguese magazine Phantastes has now been delayed until next year. Not sure if my story A Word in the Right Place was due in this issue or not, but I won't be seeing it for a while now.
On the bright side Greek magazine Universe Pathways containing my story Artefact Nouveau is now due in less than a month. I have been wondering, though, how the pseudo-French title will translate into Greek. Only time will tell (a little in-joke there for those who have read the English original).