Stalker Awards Anounced

The results of Estonia's Stalker awards have been anounced. My story Travel By Numbers, translated for Algernon magazine by Juhan Habicht had been nominated in the 'Best Translated Story' catagory. It was voted joint 16th, out of 49 contenders. I'm very pleased with this as it's my first nomination for anything. :o)

The winner of the catagory was Charles Stross, and many of the others were translations from French or Russian whose names I didn't recognise.

Double Figures

The Estonian translation of Travel by Numbers is now on-line at Algernon. Also in this issue is a story by Frank Roger, who has now been translated into 30 languages. I'm hoping to catch up one day. :o)

This makes my 10th publication so far this year, with another 13 already accepted.

Stories for Algernon

On Tuesday the Serbian translation of Travel by Numbers was published, and today I have news of another translation. Estonian webzine Algernon will be also be publishing Travel by Numbers in the near future.



I’ve had stories published in 7 languages so far, not including the ones posted on this site, and I have another 5 languages confirmed, including Estonian.