A Breath of Spanish Air

 The Spanish translation of my dieselpunk story A Breath of Fresh Air is out today at Argentinian webzine Microficciones y Cuentos. This is the first translation of this story, which was originally published a year ago in Black Cat Weekly magazine.

Black Cat Weekly #206

 My dieselpunk story A Breath of Fresh Air is out today in issue #206 of Black Cat Weekly magazine - my second story in this publication.

It's my 7th new story in English so far this year, which is the most I've had published for years.

A Breath of Fresh Air

 I'm very pleased to have sold a second story to Black Cat Weekly, following on from the recently-published The Second Week of Quarantine. This time it's my dieselpunk story A Breath of Fresh Air. It seemed like the ideal magazine, publishing as it does classic sci fi and historical fiction as well as new stories, and indeed the editor evidently thought the same.